На прошлой неделе я была на онлайн презентации Гете института . Рассказывали о новшествах при сдаче экзамена на Гете-сертификат А2. 👩‍🎓🧑‍🎓🔖📚

Из важного:❗️❗️❗️
📝экзамен остаётся немодульным:
это означает, что для успешной сдачи экзамена надо набрать минимального количество баллов по каждому модулю- Чтение, Письмо, Аудирование и Говорение. Если хоть в одном сегменте баллы будут ниже минимального порога, весь экзамен придётся пересдавать, а не только тот модуль, который провален .

📝Задания остались прежними.

Следует учесть, что при проверке письменной части оценивается:
📝полнота выполнения задания
📝испoльзование лексики и грамматических структур, адекватных уровню А2.
📝наличие связующих элементов weil, denn, wenn, deshalb
📝 знание культурных составляющих (например , использование адекватных обращений в письмах, оформление писем, сообщений и т.д.)


‼️Важно - от вас не ждут 100% грамотности, оценивается владение языком в рамках уровня А2.

При оценке устной части учитывается:
🗣понимание и полнота выполнения поставленной задачи
🗣ваша активность и умение вести диалог (❗️здесь важно придерживаться золотой середины и уметь предоставлять слово своему напарнику)
🗣произношение!
🗣важно отвечать на вопросы не односложно - ja/nein, а развёрнуто, 2-3 предложения.

☝️И для меня была совершенно новой следующая информация:
❗️ можно узнать свои результаты экзамена уже через неделю или даже за 1 рабочий день. Данные услуги оплачиваются отдельно и стоят 2500/5000р
❗️экзамен можно сдать в индивидуальном формате в удобную Вам дату. Данная услуга обойдётся в 31000р.

☝️Кстати, на презентации рекомендовали использовать при подготовке учебные пособия Cornelsen и Hueber Verlag. Это как раз те учебники, по которым я готовлю к экзамену. Рада, что мой выбор соответствует предписаниям ГИ ☺️

Ein paar thematische Wörter:
Ostern feiern праздновать Пасху
der Osterhase пасхальный заяц
die Ostereier пасхальные яйца
der Osterkuchen пасхальный кулич
der Osterkranz пасхальный венок
der Osterstrauss пасхальный букет

А сегодня в Германии отмечают Пасху 🐇🌸🪺☀️ С этим праздником в Германии связано много традиций. Лично я была свидетелем занимательной игры, когда взрослые прятали свечера на лужайке яйца, а дети их утром бегали и искали. И яйца, конечно, были не куриные, а конфетные🍬🍭🍫🧺 Frohe Ostern✨☀️🌈

Hier kommt die russische Variante ) Sie können Ihr Verständnis der Wörter überprüfen☺️

Nebenbei schlage ich vor, Adjektive zum Thema,, Charaktereigenschaften der richtigen Männer,, zu wiederholen. Später poste ich das Original des Bildes mit Adjektiven auf Russisch😉

Ich gratuliere herzlich allen Männern zum Vaterlandsverteidigerfest und danke ihnen für ihren Schutz und Sorge im Alltag! Ohne sie wäre das Leben eintönig gewesen ❤️

В пятницу 20 февраля посетила Tolles Diktat📝 Организатором сия мероприятия была некоммерческая организация Дом дружбы народов Haus der Völkerfreundschaften на ул.Павлюхина д.57. Диктант зачитывала носительница языка, проживающая в Казани волею любви. (вышла замуж за казанца) ❤️

Текст был про казахстанстого переводчика и публициста Герольда Бельгера.👨‍🦱 Перед началом диктанта нам рассказали по-русски про этого деятеля , показали его фото. Сам диктант читался трижды в комфортном темпе , даже была небольшая помощь с пунктуацией и списком самых сложных слов из теста, показываю ниже.

Вообщем , нам повезло, жду результатов диктанта и всем рекомендую, кто хочет проверить себя в этом.😉

❗️❗️Кстати, в этом году будет так же проводится очно в Казани😉

А вы знали , что ежегодно проводится такое мероприятие ? Можно принять участие, исходя из своего уровня ☺️📝🇩🇪

Всероссийская открытая акция Tolles Diktat 2026 | Личный кабинет
https://tollesdiktat.rusdeutsch.ru/lk

Полезные выражения из стихотворения:

die Schlemmerei обжорство, чревоугодие

Schmalhans Küchenmeister sein - жить впроголодь, положить зубы на полку

der innere Schweinehund ( дословно- внутренний свинопёс)используется в современном немецком как метафора лени или просто нежелания выполнять какое-то задание, хотя его ценность довольно очевидна

Интересное стихотворение на злобу дня🎂🧀🍗🍲

С началом трудовых будней😊 ✊

✨Pождественская лексика на немецком✨


🎄 Frohe Weihnachten! — С Рождеством!
*Wir feiern heute frohe Weihnachten mit der ganzen Familie. — Сегодня мы празднуем Рождество всей семьёй.

🎄Geschenke verstecken — Спрятать подарки
*Die Kinder dürfen die Geschenke erst morgen auspacken, also verstecken wir sie jetzt. — Дети смогут открыть подарки только завтра, поэтому мы их сейчас прячем.

🎄Kerzen anzünden — Зажечь свечи
*Am Adventssonntag zünden wir die Kerzen am Adventskranz an. — В Адвент мы зажигаем свечи на рождественском венке.

🎄 den Weihnachtsbaum schmücken — Украшать рождественскую ёлку
*Wir schmücken den Weihnachtsbaum mit Lichtern und Kugeln. — Мы украшаем ёлку гирляндами и шарами.

🎄Plätzchen backen — Печь печенье
* In der Weihnachtszeit backen wir Plätzchen mit Zimt und Vanille. — В рождественское время мы печём печенье с корицей и ванилью.

🎄 Weihnachtslieder singen — Петь рождественские песни
*Die Kinder singen fröhliche Weihnachtslieder. — Дети поют весёлые рождественские песни.

🎄Glühwein trinken — Пить глинтвейн
*Auf dem Weihnachtsmarkt trinken wir heißen Glühwein. — На рождественской ярмарке мы пьем горячий глинтвейн.

🎄Festlich dekorieren — Нарядно украшать
*Wir dekorieren das Haus festlich mit Lichtern und Girlanden. — Мы нарядно украшаем дом огнями и гирляндами.

Готовимся к праздникам и учим полезные выражения)

Frohe Weihnachten ✨✨✨ Ich wünsche allen gesund und glücklich zu bleiben ❤️